Me da gusto saber que grandes artistas siguen siendo recordados, y por ello el siguiente tributo que ya hacía falta para tan merecida banda que dejo huella inborrable dentro del rock en español. Hablo sin duda de la mitica Caifanes - Jaguares. Y plasmo entonces esta recopilación de excelentes rolas en voces del algunos cuantos que rescataron la esencia de la banda, y otros que no tanto, sin embargo he ahi el siguiente resultado.
El tema de los tributos se ha vuelto cada vez más común y polémico. Los homenajes van desde conciertos en bares hasta la publicación de discos con colaboraciones de diversos artistas.La diferencia entre estas dos manifestaciones, es que en vivo, por lo general se tocan versiones muy apegadas a las del artista al que se le rinde homenaje, y en la producción de un disco, se invitan a músicos reconocidos para que hagan su propia versión de algún tema en particular. El riesgo está, en que muchas veces estamos casados con la versión original y no siempre se logra hacer una propuesta igual de satisfactoria o superior.
En México, Caifanes ha sido sin duda, una importante referencia para el rock que se hace en nuestro país y es justo que se le haga su debido reconocimiento.
EMI Music ofrece un disco llamado “Nos Vamos Juntos – Un Tributo a Caifanes-Jaguares, Vol. 1” en el que participan Bunbury, Enjambre, La Original Banda Limón de Salvador Lizárraga, Pxndx, Juan Son, Disco Ruido, Andrés Calamaro, Aterciopelados, The Secret Machines, Adanowsky, Hello Seahorse, Ozomatli y Austin TV.En este primer volumen del tributo, hay algunas versiones muy bien logradas y otras que quedan por debajo de las originales.
“No dejes que”, interpretada por la Original Banda Limón de Salvador Lizárraga, propone una versión banda, con un predominante sonido de metales, en donde la voz (y su vibrato) sobresale en la mezcla, como es propio en ese género. Es un interesante experimento, sobre todo porque la letra no es un tema común en dicho tipo de música.“Quisiera ser alcohol”, tema elegido por The Secret Machines, logra encontrar una voz propia sin perder el sonido característico de la banda, se puede escuchar un ligero acento inglés que le da cierta particularidad.
“Mátenme por que me muero”, de Disco Ruido, es un tema que respeta la base de la canción, los matices, el beat y los riffs, manipulando con efectos el sonido de los teclados, explorando también hacer lo mismo con la voz.
En “Así como tú”, Adanowsky hizo propio el tema, dándole un toque de off beat que recuerda en momentos un poco de reggae y cumbia colombiana.
“Hasta morir” ofrece una buena versión llena de atmósferas, reverbs, y efectos en donde la voz de Lo Blondo le da la vuelta a la interpretación imprimiendo también el ya reconocible sonido de Hello Seahorse.
Austin TV prefirió no poner voz a “Aviéntame”, ofreciendo una versión instrumental, que hubiera sido oportuno también para la propuesta de “Ayer me dijo un ave”, de Juan Son, ya que la instrumentación es bastante interesante pero el juego que ofrece la dirección vocal, no logra atrapar con la misma fuerza que la música.
La propuesta de Bunbury tampoco es afortunada, se siente una versión floja, cantada, mas no interpretada y sin la fuerza que tiene la que encontramos en “El nervio del volcán”.
En “La célula que explota” encontramos una catártica versión de Pxndx que tampoco encuentra en la voz, el lugar adecuado para una de las canciones más clásicas de Caifanes donde tampoco caben tintes heavymetaleros. Los puentes son los que salvan la versión.
Caifanes, banda formada por Saúl Hernández, Alfonso André (quien también entrega su propia versión de “Hasta que dejes de respirar” en este disco), Sabo Romo, Diego Herrera y Alejandro Marcovitch, inició en 1986, con una exitosa carrera que fue punta de lanza para la efervescencia del denominado “rock en español". Luego de la disputa legal en la que Alejandro Marcovitch se apropiara del nombre de "Caifanes", Saúl Hdz. y Alfonso André siguieron trabajando juntos bajo el nombre de "Jaguares", quienes publicaron en 2008 su más reciente y sexto disco: "45".
Para el próximo año se espera la entrega de la segunda parte del disco tributo, aún no están definidos los artistas que participarán en él ni la fecha exacta de salida.
Tracklist:
1. Afuera - Bunbury
2. Estás Dormida- Enjambre
3. No Dejes Que - La Original Banda Limón De Salvador Lizárraga
4. La Célula Que Explota - Panda
5. Ayer Me Dijo Un Ave- Juan Son
6. Mátenme Por Que Me Muero - Disco Ruido
7. Los Dioses Ocultos - Andrés Calamaro
8. Para que No Digas Que No Pienso En Ti - Aterciopelados
9. Quisiera Ser Alcohol - The Secret Machines
10. Como Tú - Adanowsky
11. Hasta Morir - Hello Seahorse
12. Nubes - Ozomatli
13. Hasta Que Dejes De Respirar - Alfonso André
14. Aviéntame- Austin TV
